מי שמקליד "עלמה רידר חלופה" או "תוכנת הקראה לדיסלקטים" מגיע בדרך כלל לאותו מקום: שתי תוכנות ישראליות שמקריאות עברית, ואף עמוד אחד שמניח אותן זו לצד זו. הפוסט הזה עושה בדיוק את זה. בלי מחירים, בלי סופרלטיבים, ועם הודאה ברורה במקומות שבהם עלמה רידר היא הבחירה הנכונה יותר.
כלל אחד לפני שמתחילים: כל מה שנכתב כאן על עלמה רידר (AlmaReader) לקוח מהאתר הציבורי שלהם, וכל מה שנכתב על קלי (KaliReader) ניתן לבדיקה באפליקציה עצמה. מה שלא הופיע באתר שלהם מסומן כ"לא מצוין", לא כ"אין".
מי כל אחת, ולמי
עלמה רידר היא תוכנת הקראה ותיקה ומוכרת בעברית. לפי האתר שלה היא עובדת בדפדפן, בלי להוריד תוכנה, מכל מחשב, טאבלט או טלפון, ובמסלול הפרימיום יש גם תוכנה להתקנה על מחשבי Windows. היא מקריאה מסמכי PDF ו-Word, צילומים, טקסט מאתרים ומדוא"ל, ממירה מסמכים סרוקים לטקסט, הופכת מסמך לקובץ MP3 במסלולים בתשלום, ומציעה כמה קולות של גבר ושל אישה עם שליטה במהירות. באתר שלה מופיעים, בין היתר, אוניברסיטת תל אביב, אוניברסיטת בן-גוריון, האוניברסיטה הפתוחה ומכללות רבות, והיא מוצגת שם כ"תוכנת ההקראה הנפוצה ביותר בעברית".
קלי היא אפליקציה למחשב, למק ולווינדוס. היא לא פותחת קובץ. היא מצלמת את מה שמופיע על המסך, מזהה בו את הטקסט (OCR) בעברית ובאנגלית, ומקריאה אותו בקול תוך הדגשה של כל מילה ברגע שהיא נאמרת. מכיוון שהיא קוראת את הפיקסלים עצמם, לא משנה לה אם הטקסט "ניתן לסימון": סריקה, צילום מסך, PDF נעול, תמונה שהגיעה בוואטסאפ, או אפליקציה שלא חושפת את הטקסט שלה. הממשק כולו בעברית, מימין לשמאל, עם אפשרות לעבור לאנגלית.
ההבדל היסודי, אם כך, אינו "מי מקריאה יפה יותר" אלא מאיפה מגיע הטקסט: עלמה רידר מקבלת מסמך או טקסט. קלי מסתכלת על המסך.
השוואה בטבלה
| עלמה רידר (AlmaReader) | קלי (KaliReader) | |
|---|---|---|
| פלטפורמה | בדפדפן, מכל מחשב, טאבלט או טלפון. במסלול הפרימיום גם תוכנה להתקנה על מחשבי Windows (לפי האתר) | אפליקציה למחשב: macOS (שבב Apple) ו-Windows (x64) |
| מה אפשר להקריא | PDF, Word, צילומים, טקסט מאתרים ומדוא"ל (לפי האתר) | כל מה שמופיע על המסך: סריקות, צילומי מסך, PDF נעול, תמונות, כל אפליקציה |
| זיהוי טקסט בעברית (OCR) מסריקה או מתמונה | כן, המרת מסמכים סרוקים לטקסט (לפי האתר) | כן, בעברית ובאנגלית, במכשיר עצמו וגם בלי אינטרנט. זיהוי מתקדם בענן במסלולים הגבוהים |
| שפת הממשק | עברית (לפי האתר) | עברית כברירת מחדל, מימין לשמאל. אפשר לעבור לאנגלית |
| קולות | כמה קולות של גבר ושל אישה, ושליטה במהירות (לפי האתר) | קול בסיסי ללא הגבלה בכל מסלול (במק הוא פועל גם בלי אינטרנט). שני קולות ענן, רגיל ופרימיום, בכל מסלול |
| הדגשה בזמן ההקראה | כן, רקע נע מאחורי המילה המושמעת (לפי עמוד האודות) | כן, מילה אחר מילה, על המסך עצמו ובחלונית הקריאה |
| התאמות לדיסלקציה | לא מצוין באתר | חלונית קריאה עם גופנים מותאמים, ריווח אותיות, מילים ושורות, סרגל מיקוד שורה והדגשת תחילת המילים |
| ניקוד אוטומטי | כן, בנקדן של דיקטה, כדי לדייק את ההקראה (לפי עמוד האודות) | כן, מתווסף תוך כדי ההקראה, בכל מסלול |
| שמירה כקובץ שמע (MP3) | כן, במסלולים בתשלום. במסלול הבסיסי הקבצים נוצרים בלילה (לפי האתר) | במסלול המורחב בלבד |
| איך מתנסים | התנסות בחינם (לפי האתר) | אין גרסה חינמית ואין תקופת ניסיון. מנוי מהיום הראשון |
כמה שורות בטבלה מגיעות לזכות עלמה רידר בלי שום ויכוח: ההתנסות בחינם, וקובץ ה-MP3, שאצלם כלול כבר במסלול הבסיסי בתשלום ובקלי רק במסלול הגבוה. גם הפלטפורמה מכריעה למי שעובד בעיקר בטלפון או בטאבלט: קלי היא אפליקציה למחשב, למק ולווינדוס.
מה זה אומר בפועל: שלושה מצבים
סטודנטית עם מקראות סרוקות
רוב המקראות שמגיעות מהמרצה הן סריקות: קובץ PDF שהוא בעצם תצלום של עמוד, בלי שכבת טקסט מאחוריו. תוכנה שמקריאה את הטקסט של המסמך צריכה קודם להמיר קובץ כזה לטקסט. עלמה רידר עושה את זה: מעלים את הקובץ, והיא ממירה אותו (לפי האתר). קלי לא צריכה את השלב הזה: פותחים את הסריקה בכל תוכנה שנוחה, לוחצים על הקיצור, וקלי מצלמת את העמוד, מזהה את העברית ומקריאה מיד. גם כשמסמך PDF רגיל נפתח דרך קלי, האפליקציה אומרת בעצמה שעמוד סרוק צריך להיקרא דרך "הקראת אזור" על המסך, לא דרך המסמך.
זה לא קסם. זיהוי עברית מסריקה חלשה עדיין טועה, במיוחד בסריקות עקומות או בדפים עם ניקוד צפוף, ועל זה יש פוסט נפרד: למה OCR בעברית קשה. במסלולים הגבוהים יש זיהוי מתקדם בענן שעוזר בדיוק במקרים האלה. ועוד מילה כנה: אם המוסד כבר נותן גישה לעלמה רידר, וחומר הלימוד מגיע כ-Word או כ-PDF תקין, זה כלי שעובד, ולא תמיד יש סיבה לשלם על שני מנויים. ההבדל מתחיל כשהחומר הוא סריקה ורוצים לשמוע אותה מיד, בלי להעלות קובץ ולחכות להמרה. עוד על זה: איך מקריאים PDF, סריקה או צילום מסך בעברית, ואם השאלה היא מי משלם: מי מממן תוכנות הקראה בישראל.
טלפון, טאבלט או משרד על ווינדוס
קלי זמינה גם לווינדוס, כך שמשרד שעובד על מחשבי ווינדוס יכול לעבוד איתה כמו על מק. גם עלמה רידר עובדת במחשבי ווינדוס, בדפדפן, ובמסלול הפרימיום גם כתוכנה שמותקנת במחשב (לפי האתר). מי שצריך את אותו כלי גם בטלפון ובטאבלט יבחר בעלמה רידר, שלפי האתר שלה עובדת בדפדפן מכל מכשיר. אם השאלה היא האם בכלל צריך תוכנה ייעודית ולא את קורא המסך המובנה של מערכת ההפעלה, יש על זה פוסט: קוראי מסך מובנים מול תוכנת הקראה ייעודית.
בית עם מק
ילד עם דיסלקציה שמכין שיעורי בית, הורה שהראייה שלו נחלשה וקורא פחות ממה שהיה רוצה, ומק אחד במטבח. זה המקרה שבשבילו קלי נבנתה. היא יושבת בשורת התפריטים, מופעלת בקיצור מקשים, ומקריאה כל מה שעל המסך: דף עבודה שצולם בטלפון, מאמר באתר, הודעה ארוכה, טופס שהגיע כתמונה. לילד יש חלונית קריאה עם ריווח אותיות ומילים, גופן מותאם, סרגל מיקוד לשורה אחת והדגשה של תחילת כל מילה. להורה יש הגדלה של הטקסט בחלונית וקול ענן טבעי בעברית. ולשניהם יש קול מקומי שעובד גם כשהאינטרנט נופל, בלי מכסה.
יש גם חיכוך שכדאי לדעת עליו מראש: מכיוון שקלי מצלמת את המסך, macOS דורשת לאשר לה הרשאת "הקלטת מסך" בהתקנה הראשונה. זה צעד אחד בהגדרה הראשונית, אבל הוא קיים, ותוכנה שרצה בדפדפן לא צריכה אותו.
עוד על שני המצבים האלה: קריאה במחשב עם ניוון מקולרי ודיסלקציה בגיל 30: מה באמת עוזר.
בחרו בעלמה רידר אם
- אתם צריכים את אותו כלי גם בטלפון ובטאבלט.
- החומר שלכם מגיע כקבצים, וכשמדובר בסריקה אפשר לחכות להמרה.
- אתם רוצים לנסות בחינם לפני שמחליטים.
- חשוב לכם לייצא MP3 בלי לעלות למסלול גבוה.
- המוסד שבו אתם לומדים כבר מספק גישה אליה. אין סיבה לשלם פעמיים על אותו צורך.
בחרו בקלי (KaliReader) אם
- אתם על מק או על מחשב Windows, והקריאה מתישה אתכם.
- חלק ניכר ממה שאתם צריכים לקרוא הוא סריקות, צילומי מסך, תמונות או מסמכים שהטקסט בהם לא ניתן לסימון.
- אתם רוצים כלי שלא מבקש לפתוח קובץ, אלא קורא את מה שכבר על המסך, בכל אפליקציה, גם כשאי אפשר לסמן בו טקסט.
- חלונית לדיסלקציה עם ריווח אותיות ומילים וסרגל מיקוד היא מה שעוזר לכם להישאר בטקסט.
שתי התוכנות פותרות בעיה אמיתית, ולא לאותם אנשים. מי שנשאר אחרי הסינון הזה עם מחשב ביד ועם ערימת חומר שאי אפשר לסמן בו טקסט, מוזמן להוריד את קלי ולקרוא על המסלולים. מי שרוצה קודם להבין מה בדיוק היא עושה על המסך: קורא מסך בעברית למק.
מקורות
- עלמה רידר, עמוד הבית (נבדק ב־26 בספטמבר 2026)
- עלמה רידר, אודות (נבדק ב־26 בספטמבר 2026)
- עלמה רידר, מחירים (נבדק ב־26 בספטמבר 2026)
- עלמה רידר, המסלולים באפליקציה (נבדק ב־26 בספטמבר 2026)